Shuttering the World Trade Organization’s Appellate Body threatens the ability of countries to settle trade disputes, the U.S. Chamber of Commerce warns.