Home/American Shipper/CLARIFICATION: Canada’s trade deficit soars in September American ShipperMaritimeTrade Compliance CLARIFICATION: Canada’s trade deficit soars in September FreightWaves Staff · Tuesday, November 15, 2016 A previous version of the AS Daily story “Canada’s trade deficit soars in September” from Nov. 8 did not specify the dollar amounts are in Canadian dollars.