Invengo, Round Rock to resolve patent dispute