U.S., Vietnam to sign deal for direct flights